<<<  ...vorheriger Band
nächster Band...  >>>

Asterixinische Textvarianten

Band XXI: Das Geschenk Cäsars

Seite 8
Bild 6
Orthopädix wundert sich "ohne Worte" 1976 (ES) - 1989 (SC)
? 2001 (GA) - 2001 (SC)
 
Seite 14
Bild 8
Ach, was hatte meine arme Mutter selig doch recht! 1976 (ES) - 1989 (SC)
Ach, was hatte meine Mutter selig doch Recht! 2001 (GA) - 2001 (SC)
 
Seite 16
Bild 5
Mir kommt es so vor, als ob wir uns mit denen bestimmt nicht langweilen. Jedenfalls sorgen sie überall für Gesprächsstoff! 1976 (ES) - 1989 (SC)
Mir scheint, dass wir uns mit denen bestimmt nicht langweilen. Jedenfalls sorgen sie für Gesprächsstoff! 2001 (GA) - 2001 (SC)
 
Seite 39
Bild 1
Zenturio Zusammenschlus wundert sich "ohne Worte" 1976 (ES) - 1989 (SC)
? 2001 (GA) - 2001 (SC)
 
Seite 39
Bild 2
Zenturio Zusammenschlus wundert sich nochmals "ohne Worte" 1976 (ES) - 1989 (SC)
! 2001 (GA) - 2001 (SC)

Die folgenden Auflagen standen zur Verfügung:
Erstauflage Softcover 1976; Softcover 1977, 1984, 1986, 1989, 2001; Gesamtausgabe 2001

alle Zeichnungen auf dieser Homepage: Albert Uderzo - © Les Editions ALBERT-RENÉ, GOSCINNY-UDERZO